La passion
En hindi, l'amour le plus intense. Celui qu'on porte ici aux nombres, aux énigmes et au ciel.
Ishquasar ?
Un mot, trois lectures.
La lumière
L'objet le plus lumineux de l'Univers : un trou noir qui, en dévorant la matière, éclaire des galaxies entières.
L'effet
Caché au milieu du mot. En hindi, asar veut dire « effet ». Ishq-asar : l'effet de la passion.